PORTUGUESE CULTURAL CENTRE OF MISSISSAUGA INC.

53 QUEEN STREET NORTH

MISSISSAUGA, ONTARIO  L5N 1A2

TEL. 905-286-1311

 PICNIC ANUAL DO PCCM EM MILTON - 6 JULHO

Familiares do presidente, Gilberto Moniz no Piquenique anual do PCCM, que aconteceu no domingo dia 6 de julho no Karlovac Croation Park em Milton. Um saco de sardinhas e um pão de milho á entrada foram entregues aos que participaram no picnic e não faltou muita diversão ao longo do dia, com jogos, comes e bebes e entertenimento musical e a actuação do Grupo folclórico da Criação Velha que vieram da ilha do Pico. Umas boas férias de Verão para toda a direção  e pessoal do clube português de Mississauga.

Rancho Folclórico do CCPM em Oakville

Festa da Santíssima Trindade em Oakville

O Rancho Folclórico do Clube Português de Mississauga atuou no passado domingo dia 15 de junho na festa da Santíssima Trindade levada a cabo pela Filarmónica Lira Bom Jesus de Oakville. Este ano a filarmónica festejou o 25º aniversário da realização desta festa em honra da da Terceira Pessoa da Santíssima Trindade, e a direção está de parabéns pelo sucesso ao mesmo tempo que continuam a manter as nossas tradições em terras canadianas.

ver pagina da media

 CCPM apresenta nova equipa de futebol feminina

Centro Cultural Português de Mississauga em festa desportiva
FC Madalena apadrinhou a nova equipa  de futebol feminina do CCPM
No passado sábado á noite dia 7 de junho, o Centro Cultural Porutuguês de Mississauga levou a efeito um jantar de confaternização desportiva entre o PCCM e uma comitiva da equipa de futebol do Futebol Clube da Madalena campeão da Associação de Futebol da Horta esta época, que veio da ilha do Pico, Açores e se deslocou em digressão ao Canadá e Estados Unidos da América, como prémio aos jogadores pelo título alcançado, onde já realizaram dois encontros de futebol de carater particular no Canadá e outros dois a realizar no estado de Massachuster nos EUA.

- continua na pagina da Media

PARADA DE PORTUGAL EM TORONTO - DIA 8 DE JUNHO 2014

PCCM MARCA PRESENÇA NA PARADA DE PORTUGAL EM TORONTO
Tony Sousa vice-president do Centro Cultural Português de Mississauga mais um grupo de elementos da direção marcaram presença no desfile da parada de Portugal em Toronto, com o carro alegórico com as Portas da cidade de Ponta Delgada, tema que foi exposto no festival de culturas ''Carassauga'' no passado mês de maio. Os dois grupos folclóricos do Centro também desfilaram ao longo da Dundas Street na cidade de Toronto na grande parada de Portugal-Ferma da ACAPO.
JGS

 PCCM PERDE EM CASA EM JOGO PARTICULAR - 7 JUNHO 2014

P.C.C.Mississauga, 2 - FC Madalena, 3

Justa vitória dos picoenses em jogo equilibrado

Depois da vitória no passado fim-de-semana na cidade de London frente ao Portuguse clube local por 4-1, a equipa da ilha montanha voltou a ganhar.
No segundo encontro particular disputado no Canadá pela equipa que veio da ilha do Pico em digressão até ao Canadá e Estados Unidos da América , os picarotos conseguiram levar a melhor nos dois jogos já disputados.


No sábado dia 7 de junho no campo #2 de relva sintética do Hershey Centre na cidade de Mississauga no Ontário, pelas 16h00 a turma do Madalena voltou a vencer num encontro muito equilibrado e disputado a meio campo, com as duas equipas a entregarem-se sem preconceitos e quando atacavam procuraram sempre a baliza contraria com vista ao golo, porque o pouco público presente queriam ver golos e foi o que aconteceu com cinco golos, tres deles apontados pelo clube visitante que veio dos Açores.
(mais na sports page)



 CARASSAUGA - FESTIVAL DE CULTURAS DE MISSISSAUGA

29º edição do Carassauga – 2014:
 

Pavilhão de Portugal bateu o recorde de visitantes este ano
 

Durante três dias, o Carrassauga – Festival de Culturas de Mississauga atraiu milhares de pessoas que quiseram conhecer e celebrar a cultura de 72 países, nos 30 pavilhões preparados para o efeito e espanhados pela cidade.
O Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), sob a coordenação de Olga de Oliveira, acolheu e mostrou do melhor que Portugal, tem para oferecer na música, na gastronomia, na cultura e turismo.
A presidente da câmara de Mississauga, Hazel Mc-Callian, que está a cumprir o seu último mandato na autarquia, após 35 anos no cargo, conhece bem os luso-canadianos e, quando visitou o pavilhão no sábado, enalteceu o sucesso da comunidade e o papel preponderante da mesma na divulgação e na participação do Carassauga desde 1985.
No domingo, na hora do encerramento do Festival, Olga Oliveira e o presidente do Carassauga, o luso-canadiano Jack Prazeres, congratularam-se pelo fato do pavilhão de Portugal, com mais de 5 mil visitas, e do próprio Festival, terem batido o recorde de visitantes, agradecendo a todos pela participação e prometendo empanho para  que a edição do próximo ano seja ainda ‘’maior e melhor’’.
Gilberto Moniz, presidente do CCPM, também fez um balanço positivo do evento, mas lamentou a ausência do grupo folclórico da Casa dos Açores do Ontário que, em seu entebnder, devia ter marcado presença uma vez que o pavilhão este ano foi dedicado à ilha de S. Miguel.
continua na pagina da Media

 DIA DAS MÃES - 3 DE MAIO DE 2014

Celebração do ‘’Dia da Mãe’’ com lotação esgotada
O Centro Cultural Português de Mississauga decorou a rigor no passado sábado dia 10 as suas instalações do salão nobre para celebrar a grandiosa noite do ‘’Dia das Mães’’, que contou com mais seiscentas e trinta pessoas que superlotou de famílias luso-canadianas.
Foi mais uma noite de muito movimento para os lados da cidade de Mississauga, com muitos casais que vieram de várias localidades do Ontário, como por exemplo de Toronto, Brampton, Oakville e Cambridge para celebrar em família este dia de homenagem a todas as Mães do mundo em especial as mães portuguesas.

continua na pagina da Media

 JANTAR DO DIVINO ESPÍRITO SANTO - 3 DE MAIO 2014

 CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA
Jantar em Honra do Divino Espírito Santo
O Centro Cultural Português de Mississauga, localizado na 53 Queen Street North. em Streetsville –Mississauga, levou a efeito no passado sábado dia 3 de Maio, a sua festa anual em honra do Divino Espírito Santo com um jantar com entrada gratuita, em troca pela compra do passaporte de sómente dez dólares para o festival de Culturas ‘’CARASSAUGA’’ , que realiza nos dias 23, 24 e 25 do corrente mês.
Os mordomos este ano foram os casais José e Isabel Henriques, naturais de Celorico da Beira, do distrito da Guarda e de Luís Casadinho de Caldas da Rainha e Fernanda das Lajes da Terceira, ambos se juntaram e deram as mãos para sentiram o dom da Santíssima Trindade e a partilha como manda a tradição desta festa que se faz nos Açores, como também em certos lugares no continente português, que teve como patrona a Rainha Santa Isabel de Portugal que partilhava com os pobres os seus bens e alimentos.
continua na pagina da Media

 CANTORIAS AO DESAFIO - 26 DE ABRIL 2014

Grande noite de Cantorias ao Desafio no CCPM

Pelo terceiro ano consecutivo o salão nobre do Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), levou a efeito mais um noite açoriana, desta feita com as tradicionais  ‘’Cantigas ao Desafio’’ que trouxe até ao Canadá cantadores vindo Região Autónoma dos Açores e da costa Leste dos Estados Unidos da América.
Mais de trezentos amantes das cantiagas ao desafio  vindo de várias regiões do Ontário, deslocaram-se no último sábado dia 26 de abril, até ao CCPM, para assistirem  ás famosas cantorias ao desafio, em especial os conhecedores desta velha tradição que nos tempos que já lá vão, eram muito concorridas em muitos lugares, tanto na ilha Terceira, São Jorge ou em São Miguel, atuavam em várias conselhos e freguesias em tempo de festas nos Açores.

continua na pagina da Media


DANÇAS PASCAIS - 20 DE ABRIL 2014

Danças Pascais á moda açoriana marcam domingo de Páscoa

O Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), abriu mais uma vez suas portas para receber e apresentar as famosas Danças Pascais como também se realiza nas ilhas açorianas da Terceira e Graciosa nos Açores.

O salão de festas do CCPM, encheu de amantes destas danças de Carnaval, também designadas de Danças Pascais, por se realizar em pleno domingo de Páscoa, com enredos, satiro e humor acompanhados com música ao vivo, e dançadas em cima do palco como danças de salão, muito famosas e concorridas em especial na ilha Lilás e Graciosa.

Continua na página da Media

 GRANDE NOITE PICOENSE - 12 DE ABRIL 2004

Centro Cultural Português de Mississauga

Noite Picoense predominou a gastrónomia e Chamarritas á moda da ilha montanha

O Centro Cultural Português de Mississauga, realizou no passado sábado dia 12 de abril, mais uma noite cultural no seu salão nobre, predominada como ‘’Grande Noite Picoense’’, que juntou um bom número de picarotos, sócios e amigos naquela noite festiva, vindos de várias partes do Ontário, especialmente de Oakville e arredores para matar saudades entre amigos e lembrar a terra mãe lá longe no outro lado do mar, nos Açores.

*continua na página da Media

 HOMENAGEM A JACK PRAZERES - 5 DE ABRIL 2014


Jack Prazeres recebe ''Community Spirit Award''

Mais uma homenagem se realizou na comunidade luso-canadiana desta feita no Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), ao sócio honorário e comendador, Jack Prazeres conhecido empresário da comunidade lusa, como também já exerceu a direção como presidente da mesma instituição do Centro Cultural Português de Mississauga.
Este jantar de homenagem ao Jack A. Prazeres teve o condão de agradecimento pelo trabalho voluntário que o lisboeta realizou no clube então com presidente da direção executiva.
Gilberto Moniz decidiu prestar esta  homenagem ao Jack Prazeres em agradecimento pelo serviço que ele tem prestado á nossa comunidade, que reuniu mais de quatrocentas pessoas entre muitos amigos e políticos canadianos para se juntarem nesta singela cerimónia.
(continua na pagina da Media)

RECORDAR É VIVER - 29 DE MARÇO 2014

‘’Recordar é Viver’’ em Mississauga

O Centro Cultural Poruguês de Mississauga levou a efeito no último sábado dia 29, no seu salão nobre de mais uma noite festiva, dedicada ao passado, com o título ‘’Recordar é Viver’’, que contou com jantar e baile abrinhato pelo ‘’Duo Som Luso’’, e como supressas da noite actuaram vários artistas da comunidade luso-canadiana que participaram no evento oferencdo suas canções, foram eles: Avelino Teixeira, Eduarda Bernardo (antiga Miss do Clube em 1981-82), Daniel Carvalho, e o ‘’Duo Som Luso’’, com o guitarrista Nelson Câmara e o vocalista Carlos Borges.

*continua na pagina da media

BAILE DO CONTINENTE - 15 DE MARÇO 2014

 Baile do Continente no CCPM

O Centro Ccultural Português de Mississauga, realizou no sábado dia 15 de março o Baile do Continente, oferecendo aos sócios e amigos do clube a gástronomia e música á moda do Minho do norte de Portugal e o conjunto ''Sonhos de Portugal'', que animou o baile.

O presidente da direção do CCPM, Gilberto Moniz agradeceu a presença de todo e anunciou os próxinmos eventos que são os seguintes a não perder:

29 março - ''Recordar é Viver'', voltar ao passado com três artistas - surpressa e o ''Duo Som Luso''.

5 de Abril - Jantar de Homenagem ao sócio honorário, Jack Prazeres.

12 de Abril - Noite Picoense, com gástronomia á moda do Pico, como o famoso caldo de peixe, chamarritas e o conjunto 'Tabú''.

18 de Abril - Sexta-feira Santo rodízio de peixe ás 17 horas ( 5 da tarde), e ás 19H (8 horas da noite), ensaio da dança de Páscoa do CCPM. 

O duo de concertinas do Ontário - ''Os Malandros da Gaita''

Joana Carreira do Rancho Folclórico do CCPM, completou 18 primaveras. Parabéns!

Lionel Moniz, membro direção executiva do CCPM, fez mais um aniversário ao lado da esposa Águeda. Parabens!

Rancho Folclórico do CCPM, depois 1ª atuação deste ano de 2014, dos dois grupos foram muito aplaudidos.

NOITE DOS BRAVOS - 8 DE MARÇO 2014

 
Centro Cultural Português de Mississauga
 
Noite dos Bravos dedicada  á

ilha Terceira

O Centro Cultural Português de Mississauga realizou mais um evento um pouco diferente e fora do habitual bailes de sábado á noite, desta feita com uma noite dedicada ao tauromaquia local com a presença da Ganadaria do Sol e Toiros Inc. de Dundalk no Ontário, dos proprietários, Luisa e Élio Leal e Fernando Conçalves que vieram até Mississauga para celebrar uma noite dedicada aos Bravos toureiros e á festa brava numa homenagem ao povo da ilha Terceira amantes das touradas á corda e de praça.
*continua na pagina da media

DANÇAS CARNAVALESCAS - 2 DE MARÇO 2014

Danças de Carnaval á moda da Terceira

No domingo á tarde dia 2 de Março, o salão de festas do Centro Cultural Português de Mississauga, encheu-se para celebrar  mais um Carnaval com as famosas danças de salão á moda da ilha Terceira e da Graciosa – Açores. Actuaram cinco grupo de danças de pandeiro como são conhecidas, com teatro e comédia que animou o superlotado salão nobre do clube, que foram as seguintes:
1. ‘’Comédia de Montreal’’, Assunto: Conselhos e falar mal de cada um.
2. ‘’Irmandade Imigrante’’ – Assunto: O Milagre de Santa Rosa. 
3. ‘’Dança do East’’ – Assunto: Eu Amo a Lucy. 
4. Dança do Lusitânia de Toronto’’ – Assunto: Weh pá! Vamos ao Brasil. 
5.‘’Comédia vinda de Oakville’’ – constituida por três elementos. 
6. ‘’Dança do CCPMississauga’’ – Assunto: Uma família ás direitas.

BAILE DO CARNAVAL - 2 DE MARÇO 2014 

É Carnaval, ninguém leva  a mal!

O Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), realizou no último sábado 2 de março, o baile de Carnaval e das máscaras com um jantar á maneira seguida de música para dançar abrinhantada pelo conjunto musical ‘’Além Mar’’ que vieram de London, Ontário. Em mais uma noite tempestosa de neve e frio lá fora o calor e folia do Carnaval aqueceu o salão nobre de calor humano, que estava bem decorado para celebrar o Carnaval, que apesar das máscaras feitas pelas crianças do ‘’Reach for the Rainbow’’, que foram adquiridas á entrada, estavam bonitas e bem decoradas e ninguém levou a mal com um donativo para a instituição.
 

 Noite do Concurso de Valsa - 22 de Fevereiro 2014

Vencedores do concurso de Valsa no PCCM: 

Fred Hughes e Isabel de Melo (1º lugar) e Catarina Mendes e Rogélio (Rogers) Mendes (2º lugar) – Prémio jantar grátis para os dois casais, oferta do PCCM.

Conjunto ‘’Ritz’’, com um novo talento: Jessica

Jessica Vidal, a jovem (nova) cantora luso-canadiana,  natural de Cambridge, Ontario. Canta na lingua portguesa e inglesa.

BAILE DOS NAMORADOS - 15 FEVEREIRO 2014

Noite de São Valentim no C.C.P. Mississauga

José Alberto Reis  aqueceu os corações

O famoso cantor romântico português, José Alberto Reis, vindo de Portugal, animou e aqueceu os corações na noite do Baile de ‘’São Valentim’’ no Centro Cultural Português de Mississauga, no último sábado dia 15 de fevereiro.
Como já nos habituou o Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), levou a efeito mais uma noite para recordar, desta feita com o jantar e baile de São Valentim (Valentine’s Day), no salão nobre daquela coletividade luso-canadiana de Mississauga, que se encheu de casais amorosos para celebrar o anual dia do amor, dos namorados e da amizade.
continua na página da MEDIA

BAILE DO VESTIDO AZUL -  7 DE FEVEREIRO 2014

Centro Cultural Português de Mississauga

Baile do ‘’Vestido Azul’’ também serviu de angariação de fundos para o ‘’Reach for the Rainbow’’
O Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), levou a efeito no seu salão nobre, mais um jantar e Baile do Sócio, também nomeado como baile do ‘’Vestido Azul’’, que os sócios e amigos marcaram presença em bom número para se divertiram na noite do último sábado, dia 7 de Fevereiro.
* continua na pagina da media

BAILE do SÓCIO - NOVA DIREÇÃO - 1 FEVEREIRO 2014 

Centro Cultural Português de Mississauga apresenta nova direção 2014 

No último sábado dia 1 de Fevereiro o Centro Cultural Português de Mississauga, realizou mais um baile do sócio e da nova direção executiva que tomou posse nesta mesma noite de inverno batizados com um manto de neve branca que caía abudantemente na noite de sábado. O entertenimento foi apresentado pelo conjunto ‘’Sonhos de Portugal’’, que animou o baile durante a noite.
Nova Direção executiva para 2014
ASSEMBLEIA GERAL:
Presidente - Tibério Branco
Vice-Presidente - Victor Vieira
Secretário - Alberto Rocha
CONSELHO FISCAL:
Presidente - Alfredo Pita
Vice-Presidente - Olga de Oliveira
Secretário - Carmine Balestra
DIREÇÃO:
Presidente - Gilberto Moniz
Vice-Presidente - Tony de Sousa
Secretárias - Angie Câmara, Lisa Balestra e Valeria da Silva
Tesoureiros - Bill da Costa e  Ana Mateus
Rentals - Luisa de Sousa
DIRECTORES: 
José Machado                       
Francisco e Ana da Mata          Júlia Pereira
Manuel Machado                     Pedro Pereira                     Fernando Silva
Alfredo Machado                    José Bento                          Luis Casadinho
Leonel Moniz                         Jorge Mouselo                        Elvis Câmara
Francisco Antunes                  Herminio Ribeiro                  José Medeiros
Rafael Pereira                        Brian Vieira                       João Rodrigues
José e Isabel Henriques                                                          Liz Borges
Hélio da Silva                                                             Inácia Pereira      
 

 Baile do Sócio e dos Caçadores

No passado sábado dia 11 de janeiro, o Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM), levou a efeito mais uma noite festiva, com a realização do Baile do Sócio e noite dos Caçadores, onde não faltou uma boa ementa da caça do dia, com vários pratos tradicionais portugueses a primar o bom majar dos luso-canadianos preparado pela cozinha do Centro Cultural.

* continua na página da MEDIA

BAILE DOS REIS - 4 DE JANEIRO 2014

 

Centro Cultural Português de Mississauga

José Malhoa e suas dançarinas realizaram um excelente espetáculo na noite do baile dos Reis
O Centro Cultural Português de Mississauga, entrou com o pé direito no novo ano, levando a efeito no seu salão nobre no passado dia 4 de janeiro um exelente noite com o Baile dos Reis, que contou com o consagrado artista português, José Malhoa que foi acompanhado por duas das suas dançarinas, Paula Rosas e Vânia Sá, realizando um exelente espetáculo, e logo no primeiro sabado do novo ano que esta organização comunitária tem a oferecer ao longo do ano.
A noite dedicada ao Dia dos Reis, teve um jantar e espetáculo com um artista famoso vindo diretamente de Portugal, José Malhoa, que realizou um belo concerto, pois está com o vinho do Porto, quanto mais velho melhor, cantando e fazendo dançar aqueles que deram por bem empregue a noite do ultimo sábado, porque assistirem a um grande espetáculo realizado por um grande senhor da música portuguesa, que tem no seu repretório grandes sucessos musicais, que todos os amantes da música de Portugal conhecem.

*continua na página da MEDIA

BAILE/DESPEDIDA DA DIREÇÃO - 25 JANEIRO 2014

Centro Cultural Português de Mississauga

Despedida da Direção de 2013
Apesar do mau tempo e a queda de neve e frio que se fez sentir no passado sábado dia 25 de Janeiro, o Centro Cultural Português de Mississauga, abriu suas portas para receber os sócios e amigos para passaram mais uma noite num ambiente de amizade com entertenimento e realização do Baile do Sócio e a Despedida da direção de 2013.
O serão teve início com um jantar seguido pela locução do presidente da direção executiva do CCPM, Gilberto Moniz que agradeceu a presença dos sócios e apresentou o conjunto ‘’Unique Touch’’, que abrilhantou o baile com boa música para dançar ao longo da noite.
No intervalo, Gilberto Moniz chamou todos os  diretores e membros da direção, para se apresentarem á frente do palco, e dirigiu logo de seguida os agradecimentos a todos os sem exceção, pelo bom sucesso que o clube teve durante passado ano de 2013, sem esquecer todos os patricionadores e companhias luso-canadianas que apoiaram o clube no ano transato.
*continua na página do MEDIA 
 
Make a Free Website with Yola.